Fest des Herzoglichen Parks in Żagań - 2. August 2021

Diesen Sonntag, 29. August, von 12.00 bis 20.00 Uhr, laden wir Sie nach Żagań zum Festival des Duke's Park ein. Der Żagań-Park wurde erstmals im 17. Jahrhundert erwähnt. Den größten Einfluss auf die Gestaltung des Schlossparks hatte die Herzogin von Żagań, Dorota de Talleyrand-Périgord. Der Schlosspark erhielt einen neuen, romantischen Charakter, gestaltet von Friedrich Teichert. Die Parkanlage war in zwei Teile gegliedert: einen inneren Teil mit zahlreichen Gebäuden und einen äußeren Teil, der zur umgebenden Landschaft hin offen ist. Die Inspiration für die Veränderungen war der Muskauer Park. Bis heute beeindruckt der Żagań-Park durch seine Schönheit und ist ein beliebter Ort für Spaziergänge für Einwohner und Touristen.

Im Rahmen des Parkfestes sind für diesen Sonntag zahlreiche Attraktionen für Jung und Alt geplant: Wettbewerb im Angeln des Goldenen Fisches auf dem Fluss Bóbr an der Młynówka, Große Fahrräder aus dem Wiechlice-Palast im Vorburgbereich, Straßenkunst-Workshops "Maszkaron" am "Frosch"-Brunnen, Kanufahren auf dem Bóbr-Kanal, Zug zur Kultur - eine Zugfahrt durch den Park, Go-Karts, Tasty Podzamcze, Spiele im Park, eine Entspannungszone mit Yoga, Animationen für Kinder, Handwerksstände, Konzerte (Filip Ślęzak, die Massier Sisters), Theater im Hof, ein epochaler Rundgang durch den Park und eine nächtliche Besichtigung des herzoglichen Palastes. Den Abschluss der Veranstaltung bildet eine Aufführung des "Zirkus Tarabumba" auf dem Burghof. Darüber hinaus findet im Innenhof des Schlosses ein Familienpicknick statt, bei dem eine mobile Impfstation die Möglichkeit bietet, sich mit dem Impfstoff von Johnson & Johnson impfen zu lassen (von 12.00 bis 18.00 Uhr).

Aufgrund des umfangreichen Programms der Veranstaltung werden die einzelnen Aktivitäten parallel in verschiedenen Teilen des Parks stattfinden. Teilnehmer, die durch den Haupteingang von der Szprotawska-Straße aus eintreten, erhalten Lagepläne, auf denen die Standorte der vorbereiteten Attraktionen verzeichnet sind.

 

 

The public task is co-financed from the funds received from the Marshal's Office of the Lubuskie Voivodeship