Fehlermeldung

Deprecated function: implode(): Passing glue string after array is deprecated. Swap the parameters in Drupal\gmap\GmapDefaults->__construct() (Zeile 107 von /var/www/clients/client23/web28/web/sites/all/modules/gmap/lib/Drupal/gmap/GmapDefaults.php).

Lubuskie Nordic walking trails - In the land of water and peculiarities of nature - Witnica, Lubiszyn and surroundings

Witnicas Engelsroute ROT, BLAU, LILA, GRÜN, GRENZEN, SCHWARZ

Route: Umgebung von Witnica
Art der Route: Landschaftlich-historisch
Schwierigkeitsgrad: Einfach
Streckenlänge: rot 1h (3,5 km), blau 1,5h (5 km), violett 1,5h (6 km), grün 2h (7,5 km), bordeaux 3,5h (13,5 km), schwarz 2,5h (9 km)
Werte: Interessante Geschichte der Stadt und ihres Schilderparks und der Brauerei mit mittelalterlichen Traditionen

Geschichte

Die früheste Erwähnung von Witnica stammt aus dem Jahr 1262, als das damalige Fischerdorf Witze aus den Händen des Templerordens unter die direkte Herrschaft der Markgrafen von Brandenburg kam. Der Name Witnica stammt von dem Wort wić, witka, d. h. Weidenzweig oder Weidenart. Witnica wurde höchstwahrscheinlich von den Templern gegründet. Das Fischerdorf wandelte sich allmählich zu einer stärker industrialisierten Stadt. Seit der Reformation ist Witnica, ein ehemaliges Zisterzienserdorf, ein Dorf mit einem königlichen Gutshof. Im Laufe der Jahrhunderte erhielt die Siedlung einen städtischen Charakter, was dazu führte, dass ihr 1935 die Stadtrechte verliehen wurden.

Wirtschaft

Gegen Ende des 18. Witnica blühte wirtschaftlich auf und gründete eine Tuchfabrik, eine Gießerei und eine Maschinenfabrik. Eine wichtige Industrieanlage in Witnica war die Gießerei. Ausgestattet mit einem Hochofen, produzierte sie Kanonenrohre und Kugeln und lieferte außerdem Gießerei-Roheisen zur Weiterverarbeitung an mehrere nahe gelegene Schmieden. Die meisten Einwohner des Dorfes waren Fischer, Bauern und Fuhrleute. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts kamen Holz-, Heu-, Getreide-, Vieh- und Pferdehändler in das Dorf. Das Dorf wurde zum Zentrum eines lokalen Marktes, der das mittlere Gebiet des rechten Wartheufers zwischen Kostrzyn, Gorzów und Dębno abdeckte. 1811 erhielt das Dorf Witnica den offiziellen Status einer Handelsniederlassung mit dem Recht, einen Jahrmarkt abzuhalten, 1831 zwei Jahrmärkte und ab 1848 - einige Jahre nach der Bauernbefreiung - auch wöchentliche Jahrmärkte am Mittwoch und ab 1890 auch am Samstag. In den 1920er Jahren war es das größte Dorf Brandenburgs mit einem Rathaus, einem prächtigen Landgerichtsgebäude, dem Sitz der evangelischen Kirchensuperintendentur, einem Gaswerk, einem Elektrizitätswerk, sechs Ziegeleien, einer Brauerei, mehreren Mühlen, Sägewerken und Möbel-, Fliesen- und Stärkefabriken. Trotz zahlreicher früherer Bemühungen erhielt Witnica erst 1935 die Stadtrechte.

Industrie

Nach der Umsetzung des großen Programms Friedrichs II. zur Regulierung der Oder von Lubusz bis in die Nähe von Cedynia und der Flüsse Noteć und Warta von Drezdenko bis Kostrzyn befand sich Witnica in einer günstigen wirtschaftlichen Situation. Das Entstehen neuer landwirtschaftlicher und gewerblicher Siedlungen auf den trockengelegten Flächen des ehemaligen Warthelandes wirkte sich auf die Nachfrage nach Waren und handwerklichen Dienstleistungen in diesem Gebiet aus.

 Vom 16. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts wurde am Fluss Witna eine Papiermühle betrieben. In der Mitte des 18. Jahrhunderts wurde eine Eisenhütte zur Herstellung von Aufträgen für die Armee und eine Tuchmanufaktur gegründet, die nach dem Siebenjährigen Krieg geschlossen wurde. In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts entstanden durch die Trockenlegung der Sümpfe im Gorzów-Tal und die Regulierung und Vertiefung des Flusses Warta mehrere neue Dörfer in der Gegend, wodurch die wirtschaftliche Bedeutung von Witnica als Handelsort zunahm. Gleichzeitig wurde die Strecke der königlich-preußischen Post zwischen Berlin und Königsberg abgesteckt. Nach dem Bau der Ostbahn im Jahr 1857 wurde dem Namen Vietz der Begriff Ostbahn hinzugefügt. Der Bau des Bahnhofs trug zur wachsenden Bedeutung von Witnica als Industrieort bei. Eine Kanonen- und Kugelgießerei, die in eine Maschinenfabrik umgewandelt wurde, 6 Ziegeleien, eine Ziegelfabrik, eine Möbelfabrik, eine Stärkefabrik, 4 Sägewerke, 3 Wasserkraftmühlen und 3 Windmühlen waren in Betrieb.   In Witnica wurden Elemente für den Bau der ersten preußischen Dampfmaschine (und einer der ersten der Welt) hergestellt.
 

Wegweiser Park

Witnica liegt an einer ehemaligen preußischen Handelsstraße. Postkutschen von Berlin nach Königsberg fuhren regelmäßig durch Witnica. Im Jahr 1657 wurde Witnica zu einer Station auf dieser Königsstraße. Im Jahr 1857 wurde sie an die Eisenbahnlinie angeschlossen. Polens einziger "Park der Wegweiser und Meilensteine der Zivilisation" in Witnica verweist auf diese Tradition. Diese einzigartige Ausstellung in einem Park im Stadtzentrum zeigt die Geschichte der Stadt und der Gemeinde aus der Perspektive der großen Zivilisationsstraße, die von Brügge an der Nordsee über Berlin, Witnica und weiter nach Königsberg und St. Petersburg führte.

Brauerei

Die Brauerei Witnica ist eine der wenigen im Lande, die ihr Bier auf natürliche Weise und nicht mit industriellen Methoden herstellen. Die Tradition des Bierbrauens reicht bis in die Zeit der Zisterzienser zurück. Als Gründungsdatum der Brauerei gilt das Jahr 1848, als Ernst Ferdinand Handke das Gasthaus und die Bierbrauerei von der Familie Feuerherm pachtete. Im Jahr 1856. Handke kaufte das Gasthaus auf und begann mit dem Ausbau des Sudhauses. Nach dem Umbau des Betriebes in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entwickelte sich das Unternehmen Witnica zu einer der modernsten Kleinbrauereien im norddeutschen Raum. Damals firmierte es noch unter dem Namen Stern Brau.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Brauerei vom polnischen Staat verstaatlicht. Nach zahlreichen Besitzerwechseln wurde die Brauerei 1991 als Zakład Piwowarski in Witnica unabhängig. Nach der Privatisierung im Jahr 1992 wurde die Brauerei in ein Unternehmen im Besitz der Mitarbeiter umgewandelt, die Zakłady Piwowarskie Witnica Sp. z o.o. Im Jahr 1995 wurde der Charakter des Unternehmens geändert und die Aktiengesellschaft Browar Witnica S.A. wurde gegründet. Im Jahr 2000 wurde der Name des Unternehmens in Boss Browar Witnica S.A. geändert.

Route: Mościce - Wielkie See BLACK ROUTE

Route: Mościce - Wielkie-See - Mościce.
Art der Route: Sightseeing-historisch
Schwierigkeitsgrad: leicht
Gehzeit: 2,5h (9 km)
Besonderheiten: Mościce ist ein Dorf mit einer mittelalterlichen Geschichte, von der sich bis heute keine Spuren erhalten haben. Es ist eine gute Gelegenheit, die mittelalterlichen Prinzipien der Dorfgründung und die Kategorie der Bewohner kennen zu lernen.

Mościce (deutsch: Blumberg)

Das Dorf ist ein klassisches Beispiel für ein Dorf, das um die Wende vom 13. zum 14. Jahrhundert von Markgrafen gegründet wurde, und besitzt eine Metrik aus dem 13. Das Dorf wird erstmals 1295 in einer Urkunde erwähnt, in der die Ländereien der Templer und Markgrafen abgegrenzt werden. In der Beschreibung von 1337 wird die für große Dörfer typische Anzahl von 64 łans (ca. 1,5 Hektar) angegeben. Ein Feld ist etwa 18 ha groß. Darin enthalten sind 12 lehensfreie Rittergüter, deren lebenslanger Inhaber auf Anordnung des Markgrafen verpflichtet war, einen Ritter und ein Pferd für den Krieg zu stellen. Außerdem gibt es die typischen 4 łans, die der Kirche zugeordnet sind, sowie ein Gasthaus und eine Wassermühle. Ursprünglich befand sich das Zentrum der Stadt um den Teich herum. In der Zwischenkriegszeit legten die Deutschen in der Nähe des Teiches einen Park an, der kürzlich verschönert wurde. Im südlichen Teil des Dorfes befand sich im 19. Jahrhundert ein Steinkohletagebau, von dem noch zahlreiche Gruben und Spuren der Bahnlinie erhalten sind.

 

Name

Der Vorkriegsname Mościć (Blumberg) könnte von dem Ritter Dietrich von Blomberg abgeleitet worden sein. Der polnische Name "Mościce" wurde vom Mutzsee abgeleitet, der den slawischen Klang Mośrze, heute Moszcze, gehabt haben könnte. Bevor der offizielle Name angenommen wurde, verwendeten die polnischen Siedler die Namen Kwieciszewo, Kwiatów, Łasiczyn und Górczyn. Damals wurde der nördliche Teil des Dorfes (deutsch: Sand) Nordkorea und der südliche Teil Südkorea genannt, obwohl letzterer bereits den offiziellen Namen Mokronosy trug.

Kirche und Schule

Die Existenz einer Kirche in Moscice lässt sich aus der Tatsache ableiten, dass 1327 ein "rector ecclesie parochialis" erwähnt wird, der über Einkünfte aus Moscice verfügt. Im Jahr 1538 wird eine Kirche in Kamień Wielki erwähnt, die mit der Pfarrei in Mościce verwandt ist. Das heutige schöne Gebäude aus Stein und Ziegeln, das auf einem kreuzförmigen Grundriss errichtet wurde, stammt aus dem Jahr 1886 und ist das Ergebnis eines Umbaus einer früheren Kirche, die ebenfalls aus Stein gebaut war. Der barocke Turm, der die sichtbare Jahreszahl 1737 trägt, wurde 1834 und 1904 repariert und renoviert. Die Schule, die sich neben der Kirche befindet, wurde erstmals 1774 erwähnt. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es zwei Schulgebäude: ein kleines und ein größeres. Nach dem Krieg wurde die Schule in einem größeren Gebäude untergebracht.  Das Gebäude wurde in den Jahren des Babybooms abgerissen und an seiner Stelle wurde eine Schule mit sieben Klassenzimmern und das Pfarrhaus gebaut. Das kleinere Schulgebäude ist erhalten geblieben und wird heute zu einem Wohnhaus umgebaut.

Wie ein mittelalterliches Dorf entstanden ist

Um ein unbewohntes oder dünn besiedeltes Gebiet zu kolonisieren, reiste ein mit der Gründung eines Dorfes beauftragter Mann, der so genannte "Gründer", über die Oder in überbevölkerte Länder, wo er Kandidaten für Landbesitzer rekrutierte und ihnen, nachdem er sie dorthin gebracht hatte, Lebensräume und Felder zuwies. Die Felder waren in drei Gänge unterteilt, in denen jeder Grundbesitzer seine Parzelle erhielt. Da Düngung und Fruchtfolge zu diesem Zeitpunkt noch nicht bekannt waren, wurde die Drei-Felder-Methode angewandt. Auf einer der Parzellen wurde Wintergetreide gesät, auf der zweiten Frühjahrsgetreide und Gemüse, und die dritte Parzelle diente als Brachfläche, die auch als zeitweilige Weide genutzt wurde. Auf fruchtbarem Boden erhielten die Kolonisten jeweils einen Acker, aber auf sandigem Boden, wie in der Gegend von Moscice, erhielten sie 2, manchmal sogar 3 und 4 Felder. Sie erhielten kein Eigentum, sondern ein Erbpachtrecht, für das der Herrscher des Landes eine Gebühr in Geld verlangte. Neben den ritterlichen Äckern waren auch die kirchlichen Ländereien und die Äcker, die als Entschädigung für das Amt des Landvogts zugewiesen wurden, von der Zahlung befreit.

Kategorien von Einwohnern mittelalterlicher Dörfer

Die Grundbesitzer, die ihre Felder auf den Deichen hatten, waren eine Art Dorfaristokratie mit spezifischen Rechten, die ihre Beteiligung an Entscheidungen, die das Dorf betrafen, ihre Möglichkeiten, das Dorf zu verlassen und andere Lebensprobleme zu lösen, bestimmten. Sie besprachen diese während ihres Aufenthalts im Gasthaus, das damals auch eine Art Dorfgemeinschaftsraum war. Die zweite Kategorie von Einwohnern, die weniger Rechte genossen, waren die Siedler. Sie hatten nicht das Recht, Land an den Deichen zu besitzen. Ihre Grundstücke waren aus den Wäldern gewonnene Ackerflächen, die am Rande der Felder der Bauern lagen. Auch Schmiede, Schneider, Schuhmacher, Kuh-, Schaf- und Schweinehirten sowie Kirchenleute, die auch als Lehrer tätig waren, gehörten zu den Siedlern. Dort, wo der adelige Gutshof erhalten und ausgebaut wurde, entstand eine dritte, in der dörflichen Hierarchie noch niedrigere Gruppe von Einwohnern, nämlich die der Gutsarbeiter. Sie unterteilten sich in Häusler, die in separaten Häusern (cottages) mit Garten lebten, und in Leute, die in Vierecken wohnten, d. h. in Mehrfamilienhäusern des Herrenhauses, sowie in Vögte, die eine Kammer mieteten, d. h. ein kleines Zimmer in einem Haus, meist ohne Fenster.
 

Dorfchef

In Dörfern, die von Kolonisten bewohnt wurden, stammten die Vögte in der Regel von den Ratsherren ab. Sie hatten die Aufgabe, Pachtzinsen, außerordentliche Abgaben wie Militärkontributionen oder Abgaben für den Bau und die Instandhaltung der Festung Kostrzyn in die Kasse des Landesherrn einzuziehen. Sie halfen den Gläubigen bei der Erhebung des Zehnten. Zusammen mit den Schöffen oder persönlich hatten sie polizeiliche Gerichtsbefugnisse bei geringfügigen Straftaten. Sie waren verpflichtet, den "Zwierzch" zu beherbergen, wenn sie im Dorf waren oder es durchquerten. Zweimal im Jahr stellten sie Pferdewagen oder Pferdetransporter zur Verfügung. Aber sie hatten auch Privilegien, darunter das Recht, in bestimmten Gewässern zu fischen, eine zugewiesene Wiese zu nutzen und Brennholz aus dem Wald zu holen. Und wenn er offizielle Gäste empfing, waren seine Nachbarn verpflichtet, sie mit Bier, Fisch oder geräuchertem Geflügel zu versorgen. Die Vögte wurden unterteilt in solche, die Lehensträger waren, d.h. ihr Amt vom Dorfherrn innehatten, und solche, die für eine bestimmte Zeit von ihm abhängig waren, aber es gab auch Vögte, die frei von Lehen waren und das Amt erblich ausübten.

Nový Wachlár BLAUE, GRÜNE, ROTE ROUTE

Route: Beginn und Ende der Routen in der Nähe des Bahnhofs
Art der Route: Landschaftlich-historisch
Schwierigkeitsgrad: Einfach
Dauer: Blau 1 Stunde (3,5 km), Grün 1 Stunde (3,5 km), Rot 2 Stunden (7 km)
Sehenswertes: Die Warthe ist der Ort, an dem Friedrich II. sein großes zivilisatorisches Projekt verwirklichte. Die Umgebung von Nowiny ist reich an Spuren dieses Projekts, das die Melioration der Sümpfe der unteren Warthe und die Besiedlung der trockengelegten Gebiete umfasste.

Nowiny Wielkie

Das Dorf besteht in seinen heutigen Grenzen seit dem 30. September 1929 und wurde im Rahmen eines staatlichen Projekts zur Zusammenlegung kleiner Dörfer zu größeren Gemeinden gegründet. Es handelte sich um die letzte Etappe des im 18. Jahrhundert begonnenen großen Plans zur Erschließung des Warthelandes, der in drei Phasen ablief. Die erste, Olêder, wurde in den 1820er Jahren durchgeführt. Die damals gegründeten Siedlungen trugen im Allgemeinen Namen mit dem Zusatz "Holländer". Die zweite Phase stammt aus den 1850er Jahren, die dritte aus den 1860er bis 1880er Jahren. Die Gründung von Greater Noviny ist mit der zweiten Stufe verbunden. In der Mitte des Jahrhunderts wurde zusätzliches Land für den Roggenanbau gesucht, und so entstanden Białcz, Białczyk und der älteste Teil von Nowiny Wielkie namens Spiegel, der das Gebiet um das heutige Feuerwehrhaus, die Schule, die Kirche und den aktiven Friedhof sowie Felder und Wiesen umfasst, die an die Dörfer der ehemaligen Hopfenbauern in Alt Hopfenbruch und in Neu Hopfenbruch grenzen, die als Chmieliniec polonisiert wurden und heute Teil von Świerkocin in der Nähe des Safari-Zoos sind.   

Nowiny - Poźrzadło

Im 18. Jahrhundert wurden in einem Teil des heutigen Nowiny 900 Morgen Ackerland gerodet und als Großer Spiegel bezeichnet. Spiegel" bedeutet auf Altpolnisch poźrzadło, "Spiegel". Der Gründungsplan für das Dorf wurde 1730 erstellt, aber erst in den Jahren 1748 und 1749 ließen sich 35 deutsche Familien aus Polen hier nieder. Die heutige Backsteinkirche wurde 1856 in diesem Teil des Dorfes gebaut und ersetzte eine frühere Fachwerkkirche mit Strohdach aus der Zeit um 1768.

 

Nowiny- Karczowisko

Der zweite Teil des Dorfes, der westliche Teil, auf dem im Laufe der Zeit der Bahnhof und der Dinosaurierpark errichtet wurden, wurde Döllensradung (polonisiert als Karczowisko) genannt. Es wurde 1752 auf Initiative eines königlichen Försters aus Pyrzany namens Dölle gegründet, der zur Sicherung seines Alters nach Beendigung seines Staatsdienstes hier ein sumpfiges Gebiet rodete und einen Bauernhof mit 5 Kolonistenfamilien und einem Wohnhaus für sich selbst errichtete. Eine der Karten aus dieser Zeit markiert den Segemühlenfluß in diesem Gebiet, woraus zu schließen ist, daß hier zu jener Zeit ein kleiner Bach floss, an dem ein Sägewerk stand, das von einem Wasserrad angetrieben wurde. Jahrhunderts wurden die Felder des Gehöfts Döllensradung von Westen nach Osten von der Trasse der Königlichen Ostbahn und 1929 von Norden nach Süden von der Straße durchquert, die Pommern mit Schlesien über die Brücke über die Warthe bei Świerkocin verband. Die Überreste des Gutshofs Döllensradug, der im Laufe der Zeit zu einem eigenständigen Dorf neben Spiegel wurde, sind als Friedhof an der Waldstraße zwischen dem Dinosaurierpark und dem Dorf Pyrzany erhalten, mit einem herrlichen Grabstein von Friedrich Schmidt und Emilie Schmidt.

Verschlungene Geschichte mit Namen

Eines der gelösten Probleme war die Benennung von Städten, Seen, Flüssen und Hügeln mit polnischen Namen. Zaninim Dollenradung hieß Nowiny Wielkie, war Dąbkowice, nach dem ersten Bürgermeister Henryk Dąbkowski, und von anderen Jastrzębiec, Jastrzębnik oder Jastrzębiec (1947 wurde der Name des Forsthauses Jastrzębiec verwendet), wieder andere benutzten den Namen Mlecznik, und der Bahnhof wurde in Pieranie umbenannt. 1945 wurden in Poznań die Ortsnamen nach der deutschen Namensreform von 1928/1929 polonisiert. Eine staatliche Kommission befasste sich mit dieser Aufgabe. So wurde in Nr. 59 von 1948 der Spiegel als Poźrzadło und der Forst Spiegel als Poźrzadło Las polonisiert. Erst 1950, in der Nummer A-52 des Monitor Polski", wurde der Horstberg offiziell als Chelminy polonisiert. Die Hohe Kupe (117 m) wurde in Kopa umbenannt, und der Schwarzenberg (91 m) wurde in Czerniec umbenannt. Dort heißt es auch, dass das ehemalige Gut Döllensradung den polnischen Namen Karczowisko erhielt.

Dinosaurier-Park

Die Dinosaurier im Park sind eine sehr genaue Darstellung der einst lebenden Reptilien. Es handelt sich um 30 Exemplare, die in Zusammenarbeit mit führenden polnischen Paläobiologen auf der Grundlage der wissenschaftlichen Literatur und langjähriger Erfahrung auf diesem Gebiet erstellt wurden. Während des Spaziergangs kann man im Wald Dinosauriern verschiedener Größe begegnen, von kleinen 1-Meter-Dinosauriern bis zu einem 27-Meter-Diplodocus. Du kannst herausfinden, wo und wann sie lebten, wovon sie sich ernährten, wie sie ihre Nahrung beschafften und wie sie sich und ihre Nachkommen verteidigten. Der Ausflug in die Vorgeschichte wird mit Sicherheit ein unvergessliches Erlebnis sein und allen viel Freude bereiten.

Pyrzany

Ein altes Fischerdorf mit slawischen Ursprüngen, das sich durch fünf Besonderheiten auszeichnet. In deutscher Zeit wurde sie nach einem Brand im 18. Jahrhundert an einen neuen Standort verlegt und nach Brandbauplänen errichtet, was sie jedoch nicht vor einer weiteren Brandkatastrophe bewahrte. Dann vom Weiler Amt Pyrehne, der heute zu Swierkocin gehört (und dort erwähnt wird), und vom Flusshafen mit seinem "Glashaus".
 

 

Nazwa

Na temat pochodzenia nazwy istnieje wiele hipotez: jedni wyprowadzają ją od słowiańskiego boga burz, piorunów i błyskawic Peruna, inni od pszenicy lub od perzu, a jeszcze inni od ‘by de Rehne' - jak tutaj Niemcy nazywali zalewowe przybrzeżne łąki. Średniowieczne Pyrene, Pirene, Pyren odtworzone zostało przez prof. Stanisława Kozierowskiego jako Pieranie. Nazwę tę kolejarze poznańscy w marcu w roku 1945 przenieśli także na pobliską stację kolejową Nowiny Wielkie, w związku z czym Pyrehne zaczęto nazywać także Pierzanami. Pierwsi polscy mieszkańcy wsi, nie czekając na urzędowe decyzje, wieś od nazwiska sołtysa Fabiańskiego zaczęli nazywać Fabianówką, a gdy osiedli tu przybysze z ziemi złoczowskiej, wymarzyli sobie nazwę Nowe Kozaki. Jednak jeszcze w tym samym roku poznańska komisja nazewnicza Pieranie zamieniła na Pyrzany, a stację kolejową i wieś, gdzie się ta stacja znajdowała, przemianowała na Nowiny Wielkie.

 

Historia

W średniowieczu Pyrzany były piastowską wsią rybacką, leżącą w kasztelanii i diecezji lubuskiej. Pierwsza wzmianka o jej istnieniu pochodzi z roku 1300, kiedy to Pyrzany zostały przekazane klasztorowi cystersów w Mironicach pod Gorzowem Wielkopolskim. Po spustoszeniach wojny trzydziestoletniej (1618-1648) we wsi pozostały tylko 2 gospodarstwa włościańskie, a ziemie opuszczone umożliwiły utworzenie przez Marwitzów rycerskiego (junkierskiego) folwarku, usytuowanego w okolicach dawnego wiatraka i późniejszego młyna, po którym zachował się do dziś dwór z roku 1776. W latach 20. XVIII wieku jeden z właścicieli owych folwarków założył na bagnach olęderską osadę hodowli bydła o nazwie Pyrehner Holländer. Na mapach z tamtej epoki na zachód od folwarku leśniczego widać owczarnię, a na północny wschód smolarnię, za którą, na terenie dzisiejszego Parku Dinozaurów w Nowinach Wielkich, leśniczy z Pyrzan o nazwisku Dölle wykarczował tereny bagienne i piaszczyste wydmy i założył tam w roku 1752 swój niewielki majątek nazwany Döllensradung.

 

Name

Es gibt viele Hypothesen über den Ursprung des Namens: Einige leiten ihn vom slawischen Gott der Stürme, des Blitzes und der Blitze, Perun, ab, andere von Weizen oder Perz, und wieder andere von "by de Rehne" - wie die Deutschen die überschwemmten Küstenwiesen hier nannten. Das mittelalterliche Pyrene, Pirene, Pyren wurde von Professor Stanisław Kozierowski als Pieranie rekonstruiert. Der Name wurde von den Posener Eisenbahnern im März 1945 auch auf den nahe gelegenen Bahnhof Nowiny Wielkie übertragen, so dass Pyrehne auch Pierzany genannt wurde. Die ersten polnischen Einwohner des Dorfes begannen, ohne auf offizielle Entscheidungen zu warten, das Dorf Fabianówka zu nennen, nach dem Bürgermeister Fabianski, und als sich Neuankömmlinge aus der Gegend von Zloccz hier niederließen, dachten sie sich den Namen Nowe Kozaki aus. Im selben Jahr jedoch änderte die Posener Namensgebungskommission den Namen von Pieranie in Pyrzany und benannte den Bahnhof und das Dorf, in dem sich der Bahnhof befand, in Nowiny Wielkie um.

Geschichte

Im Mittelalter war Pyrzany ein piastisches Fischerdorf, das in der Kastellanei und Diözese Lubusz lag. Seine Existenz wurde erstmals im Jahr 1300 erwähnt, als Pyrzany dem Zisterzienserkloster in Mironice bei Gorzów Wielkopolski übergeben wurde. Nach den Verwüstungen des Dreißigjährigen Krieges (1618-1648) blieben im Dorf nur zwei Bauernhöfe übrig, und das verlassene Land ermöglichte es der Familie Marwitz, in der Nähe einer ehemaligen Windmühle und später einer Mühle, von der ein Herrenhaus aus dem Jahr 1776 erhalten geblieben ist, ein Rittergut zu errichten. In den 1720er Jahren errichtete einer der Besitzer dieser Güter in den Sümpfen eine Ol璠er-Viehzuchtanlage namens Pyrehner Holländer. Auf den Karten aus dieser Zeit ist westlich des Försterhofs ein Schafstall und nordöstlich ein Tümpel zu sehen, hinter dem im Gebiet des heutigen Dinosaurierparks in Nowiny Wielkie ein Förster aus Pyrzany namens Dölle das Sumpfland und die Sanddünen rodete und dort 1752 sein kleines Gut namens Döllensradung gründete.

Glasherstellung

Im 18. Jahrhundert gab es in diesem Gebiet der Neuen Mark mehrere Glashütten. Das älteste, von Markus Zimmermann gegründet, wurde 1707 in Tarnow, nördlich von Stare Dzieduszyce und Sosen, errichtet. Die Glashütte benötigte einen Flusshafen, um ihre Produkte über die Warthe nach Hamburg und Amsterdam zu transportieren. Daher das Interesse des Sohnes des Hüttengründers und heutigen Eigentümers, Georg Zimmermann, an Pyrzany, der sein Lagerhaus am Rande eines Abhangs einer nacheiszeitlichen Terrasse errichtete und den Pyrzany-Kanal grub, der ihn mit dem Hauptstrom des Flusses verbindet. Das Unternehmen expandiert. Im Jahr 1745 wurde in Łośno bei Kłodawa, 1750 in Wałdowice an der Lubniewka und 1754 in Rybaków bei Santoczno eine Hütte errichtet. Damit nicht genug, baute der Erbe von Stanowice im nahe gelegenen Stanowiczki eine eigene Glashütte. Als der Hochwasserdeich im Gebiet von Świerkocin und Pyrzany die Verbindung zwischen dem Pyrzany-Kanal und der Warthe abschnitt, verlegte Zimmermann sein Lager in den Hafen von Świerkocin. In Pyrzany stand das Lagerhaus noch 1778 an seinem alten Standort, heute findet man Spuren davon in Form von Glasscherben am Ufer des Maszówki-Kanals.

Kirche

Die ersten Informationen über eine religiöse Gemeinschaft in Pyrzany stammen aus dem Jahr 1718, als bei einer Zählung der königlichen Einkünfte das Bestehen einer Kirche in Pyrzany festgestellt wurde. Die ersten genauen Informationen über das Auftauchen einer echten Kirche im Dorf sind mit ihrem Brand und ihrer Verlegung in neue Siedlungen verbunden. Und erst jetzt erfahren wir aus einem Plan von 1777, der Vorschläge für zwei Standorte für das Kirchengebäude enthält, von der Absicht, es zu bauen. Die neue Kirche, die neun Jahre nach dem Brand errichtet wurde, war ebenfalls in Fachwerkbauweise errichtet worden. Einige Jahre später erhielt die Kirche den Status eines Gemeindehauses mit den dazugehörigen Dörfern: Swierkocin, Amt Pyrehne, Białcz und Pszczelnik - heute Teil von Białczyk - und Chmieliniec - heute Teil von Nowiny Wielkie. Ein halbes Jahrhundert später brannte dieses Gebäude bei einem Brand im Jahr 1840 ab. Das nächste Gebäude war ebenfalls aus Fachwerk und stand bis 1900, als es abgerissen und durch die Bemühungen von Pfarrer Paul Rohrlach ein neues Backsteingebäude in Betrieb genommen wurde.
 

 

Rund um den Marvicko-See RED ROUTE

Route: Route um den Marwicko-See. Start am Parkplatz
Art der Route: landschaftlich-historisch
Schwierigkeitsgrad: leicht
Gehzeit: 2h (7,5 km)
Merkmale: Für Sandsteingebiete typische Landschaft. Kiefernwälder mit Seen. Spuren der Glasmacher- und Hüttentradition in den umliegenden Dörfern.

Marwicko (Roztocz)

Ein See in der Gorzów-Ebene, nordwestlich von Gorzów Wielkopolski in der Woiwodschaft Lubusz, Kreis Gorzów, Gemeinde Lubiszyn, mit einer Fläche von 140,3 ha und einem Volumen von 4863,6 Tausend m3. Es handelt sich um einen ziemlich großen See mit einer geringen durchschnittlichen Tiefe. Der südliche Teil des Sees ist tiefer, während der nördliche Teil durch große Untiefen gekennzeichnet ist. Das gesamte Einzugsgebiet des Marwicko-Sees umfasst verschiedene Arten von Geländebedingungen: Wälder, Wiesen, Sümpfe und Ackerflächen. Das Gebiet ist überwiegend Flachland, wobei ein erheblicher Anteil von Feuchtgebieten eingenommen wird - das Netz der Entwässerungsgräben ist sehr reichhaltig. Die Wälder im direkten Einzugsgebiet gehören zum Barlinecka-Wald. Der Stausee wird während der Saison recht intensiv für Erholungszwecke genutzt. Ein großer Strand am Südufer, ein Waldcampingplatz und eine kleine gastronomische Einrichtung sind eine große Attraktion. Am See gibt es keine Ferienanlagen. Der See hat einen Zufluss, der ein kleiner Entwässerungsgraben ist, und einen Abfluss, der lokal als Mysla-Kanal bekannt ist und indirekt über ein System von Entwässerungsgräben in den Mysla-Fluss mündet.

Marwice

Marwice (Marwitz). Hier finden Sie eine historische Fachwerkschmiede und eine spätromanische Kirche aus der Mitte des 13. Jahrhunderts, die von einer Mauer aus Granitblöcken umgeben ist. Im Inneren, auf dem Dachboden, wurde eine gotische Polychromie aus der Mitte des 14. Jahrhunderts entdeckt. In der südöstlichen Ecke des Kirchenschiffs befindet sich in einer Höhe von 5,20 m auf einem roten Granitblock mit den Maßen 29×32 cm ein mysteriöses Schachbrett (7 horizontale Felder mal 5,5 vertikale Felder), das die Anwesenheit des Templerordens verrät.

Lubiszyn

Über die Geschichte von Lubiszyn ist wenig bekannt. Im Jahr 1707 wurde hier eine Fensterglashütte mit einer angrenzenden Siedlung errichtet. Der erste Besitzer der Glashütte war Ludwig Zimmermann, nach dem die Siedlung Ludwigsruh benannt wurde. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde die Eisenbahnlinie von Gorzów nach Myślibórz gebaut und ein Bahnhof in Lubiszyn errichtet. Während des Krieges (1940-45) befand sich hier ein Kriegsgefangenenlager, das dem Stalag III in Drzewice unterstellt war. Im Dorf gibt es eine neugotische Kirche aus rotem Backstein aus dem Jahr 1857.

Ściechów

Ściechów, vor dem Krieg Fahlenwerder. Eines der längsten Dörfer Polens. Das Dorf wurde 1747 als Siedlung im Zusammenhang mit einer Glashütte gegründet. Die Kirche wurde 1752 eingeweiht und mehrmals umgebaut. Die heutige Schule befindet sich in einem ehemaligen Schulgebäude von 1748.
 

Gorzów-Ebene

Die Gorzów-Ebene - eine physisch-geografische Mesoregion im Nordwesten Polens, ein Überbleibsel aus der Eiszeit. Es handelt sich um ein Gebiet, das im Norden an die Myśliborski-Seeplatte angrenzt und im Süden durch eine deutliche Kante vom Warthe-Gletschertal getrennt ist. Die Sandebenen erstrecken sich in einer Höhe von 40 bis 60 Metern über dem Meeresspiegel. Unter den Sanden treten Moränenhügel hervor, die bis zu 86 m hoch sind und in der Nähe von Gorzów sogar 100 m übersteigen. Die sandigen Ebenen werden von den Wäldern Mieszkowice und Gorzów eingenommen. Die Region wird von den Nebenflüssen der Oder, der Mysla und der Kurzca, durchquert. Es gibt kleine Bergbaufolgeseen.  Der Nebenfluss der Oder, die Mysla, fließt mitten durch die Ebene.

Lokalizacja: 

The public task is co-financed from the funds received from the Marshal's Office of the Lubuskie Voivodeship